Bahasa Indonesia

 De Indonesische taal

cuaca - het weer

Het grammaticale gedeelte is verhuisd naar

 

<< http://www.salindo.com/bahasa/ >>

 

 

Het Weer - Woordenschat

het weer cuaca
weersverwachting ramalan cuaca
maan bulan
regen hujan
motregen gerimis
mist, nevel kabut
regentijd musim penghujan, musim hujan
sneeuw salju
noord/zuid utara/selatan
oost/west timur/barat
regenboog pelangi
de ster bintang
ijs és
vorst udara di bawah nol, udara bersuhu beku
vriezen bersuhu di bawah titik beku
bevroren beku
vrieskou cuaca/suhu dingin yang membeku
het vriest cuaca bersuhu di bawah titik beku
vriespunt titik beku
vriesweer cuaca beku
sneeuwpop boneka salju
dooi pencairan salju/és
dooien salju mencair, és mencair
zon matahari
zomer musim panas; musim kemarau
herfst musim gugur
winter musim dingi
lente musim bunga; musim semi

Voorbeeldzinnen

   
wat voor weer is het? hoe is het weer? bagaimana(kah) cuacanya?
mooi weer, niet waar? cuacanya baik, bukan?
het is warm hari panas
het is warm / heet (de lucht) panas hawanya
het is koel hari sejuk
het is koel vandaag hari ini sejuk
het is mistig (nevelig) hari berkabut
nevelig, mistig berkabut
het gaat regenen (hari) akan hujan.
het regent hari hujan
het regent hard hujn lebat
het heeft geregend telah hujan
het zal vanavond gaan regenen nanti malam akan hujan
morgen regent het besok hujan.
slecht weer cuaca buruk
het is slecht weer cuacanya buruk.
het sneeuwt hari bersalju
het waait angin bertiup
het is bewolkt hari mendung
de wolk, bewolking awan
bewolkt berawan
het is mooi weer (zonnig) hari cerah
de zon schijnt matahari bersinar
het is koud hari dingin
het is erg koud vandaag hari ini sangat dingin.
altijd is het koud in Nederland selalu dingin di Negeri Belanda.
in Nederland is het altijd koud. di Negeri Belanda selalu dingin.
het is altijd koud in Nederland adalah selalu dingin di Negeri Belanda.
vanavond gaat het vriezen nanti malam suhu udara akan beku
het is donker ini gelap (gelapnya).